Турецкий Кипр

Введение

При имеющемся скандале в отношениях с Турцией было невозможно отказать себе в желании тотчас туда поехать. Чтобы увидеть, как турецкое население внезапно возненавидело русских, либо как все осталось по-прежнему и турки нас любят как и прежде.

Все так, но незадача была в том, что интересные для нас места в Турции мы уже объехали. Выход был найден следующий — Турецкая Республика Северного Кипра. Где расположен последний разделенный город на земле — Никосия. Где после англичан осталась манера левостороннего движения по дорогам и британская же юриспруденция. Где в городе Фамагуста воинским начальником был дяденька, который задушил из ревности свою тетеньку — поступок, который поэт Шекспир положил в основу своей пьесы.

Ну, и заодно на турок посмотреть, ведь Кипр Кипром, но республика-то турецкая.

Исторический эпизод

Слово “энозис” обозначает “союз, единство”, и смысл его состоит в присоединении к Греции территорий соседних государств с преобладающим греческим населением. Именно под знаменем такой затеи в 1974 году было свергнуто правительство республики Кипр, с тем чтобы присоединить остров к материнскому государству.

Идеи “восстановления”, “объединения” такого рода существуют постоянно и время от времени проскакивают, как, например, с аншлюсом Австрии немцами или, чего далеко ходить, Крыма Россией.

У греков не получилось, потому что Турция моментально ввела войска, и таким образом Кипр оказался разделен на две части. Одна из которых сейчас и называется Турецкой Республикой Северного Кипра.

Виза

Проникновение возможно либо через Стамбул, либо через греческую часть острова. Что автоматически означает безвизовый въезд через Турцию в первом случае, во втором — оформление кипрской визы, которая, впрочем, бесплатна.

На Северный Кипр россиян, как и представителей любой другой страны, пускают без визы.

Время

Совпадает со стамбульским, которое на час меньше московского.

Валюта

Турецкая лира. Соотношение с евро — 1 к 3,15. Евро у вас тоже возьмут, но уже из расчета 1 к 3. И доллары возьмут. И фунты английские, наверное, тоже. Но лучше поменяйте свою валюту на лиры, тем более что пунктов много, курс везде примерно одинаковый, а комиссии нет.

Язык

Турецкий и английский повсеместно.

Погода

С двадцать четвертого по тридцатое декабря днем было 15–20 градусов тепла. Иногда ветер. Тридцать первого появились тучи, и стало около десяти. Аборигены сообщали, что должны начаться дожди.

Летом до сорока пяти, и поэтому ничего странного в том, что при пятнадцати можно встретить туземного человека в настоящей зимней одежде. Ну, и приезжих в шортах и майке.

Прибытие

Мы летели из Риги до Стамбула “Турецкими авиалиниями”, стоимость билета в обе стороны на одного — около двухсот евро. Дальше компанией “Атласглобал” до аэропорта Эрджан на Северном Кипре. Стоимость перелета туда и назад — около шестидесяти евро.

Длительность перелета из Стамбула в Эрджан — около полутора часов, и мы приземлились в районе десяти вечера.

Аэропорт Эрджан соединяется с городами Северного Кипра с помощью компании “Кибхас”, и автобус отправляется в Кирению (Гирне), если верить расписанию, в последний раз не то в 23:30, не то в 23:45.

Мы чудом успели сесть в автобус, который отошел в начале одиннадцатого, и нам сказали, что это последний.

Ехать до Гирне минут сорок, и автобус будет, как обычно, самым экономным способом добраться. От Эрджана до центра Гирне — около сорока километров, и такси официально стоит больше 40 евро за машину. Автобус — около трех евро на одного.

Кирения (Гирне)

Про названия надо сказать, что можете называть местные города хоть на греческий манер, хоть на турецкий — вас всегда поймут, и никто в претензии не будет.

Никосия (Лефкосия) — Лефкоша, Фамагуста (Аммохостос) — Газимагуcа (Магуca, Магоша), Кирения —Гирне.

Слово “Кирения” мне как-то больше понравилось, так что в Кирении мы и поселились.

Квартира была снята через “Эйрбиэнби”, и неделя обошлась нам в 240 евро. Владельцы квартиры оказались русскими, они встретили нас в центре, куда пришел автобус, и бесплатно довезли до квартиры, за что им спасибо.

За свои деньги мы получили двухкомнатную чистую квартиру, где были две спальни, а столовая объединена с кухней.

Место, где находилась квартира, было примерно в полукилометре от моря, рядом большой продовольственный магазин, кафе, рестораны. До центра города — двадцать минут пешком, хотя на карте район видится как окраина.

Пара слов о еде и питье, и начать надо с последнего. Ведь всякий, кто бывал в Турции, знает, что алкоголь там в свободной продаже присутствует, но довольно дорог.

Не то на Северном Кипре и, в частности, в Кирении, где первое, что бросается в глаза, это огромное количество рекламы алкоголя. Также, собственно, как и магазинов с хмельной продукцией. Выбор самый широкий, и цены вполне гуманные в сравнении с турецкими. В качестве примера: вино “Долука” (есть красное, белое и розовое; сухое, приятное на вкус) — 2,20 евро за бутылку на острове и 7,50 в Стамбуле. Пиво “Эфес” в стеклянной бутылке — около евро на Северном Кипре и почти два в Анатолии.

Поражает упаковка крепких алкогольных напитков, потому что какой-нибудь “Джек Дэниелс” продается в наборе из двух литровых бутылок. Вероятно, все это предназначено для каких-нибудь богатырей.

Если богатырь азартен, то к его услугам многочисленные на Северном Кипре казино, которых нет в материковой Турции. В этом, собственно, и состоит разгадка истории с алкоголем: Турецкий Кипр — это некий аналог Макао, где разрешены и процветают вещи особого толка, предназначенные для развлечения, так сказать.

Еда — это тоже развлечение, и в Кирении она доступна повсеместно. Едой-маркером, в зависимости от цены на которую можно было идентифицировать заведение, на этот раз мы выбрали штуку под названием “лахмаджун”.

Лахмаджун — изделие на манер пиццы величиной с десертную тарелку из пропеченной тонкой хлебной корочки, которая намазана смесью мясного фарша с овощами. Подается в сопровождении петрушки, помидоров и маринованного острого перца. Все это можно в лахмаджун завернуть и есть, например, с айраном — есть такой кисло-молочный подсоленный напиток.

Нормальная стоимость лахмаджуна — чуть меньше евро (три лиры), и двух в сопровождении упаковки айрана за 0,3 евро достаточно для насыщения взрослого нетощего джентльмена.

Имеется также “пиде” — изделие из теста, по виду напоминающее лодку, длиной сантиметров 25–30. Лодка наполняется всякими начинками, мясными или вовсе не мясными, на цене изделия это не сказывается, в нормальном месте — чуть меньше четырех евро.

В ресторанах вторые блюда стоят 8–10 евро за порцию, и это касается, в частности, ресторанов в порту с видом на паруса, яхты и Средиземное море — то есть в самом козырном месте.

Если у вас будет кухня, можно отправится в супермаркет, из которых (сетей несколько) мы пользовались конторой под названием “Лемар”. С ценами там разберетесь сами, в целом все не за копейки, но вот можно сварить рис или суп из чечевицы, купить хлеба с рассольным сыром и айрана — будет неплохо. Оливки, опять же, — четыре евро килограмм.

Сигареты — три евро пачка.

Достопримечательности и развлечения

С первым несложно, потому что если не будете брать напрокат машину, то вам в Кирении будут доступны только старый город, порт и крепость.

Все это находится рядом друг с другом, заблудиться сложно, доступно в любое время, кроме крепости, которая открыта до пяти вечера. По старому городу можно прогуляться, в порту (по-турецки “лиман”) можно, овеваемый бризом, чего-нибудь съесть или выпить, в крепости можно провести часов пять.

Кирения — город старый, и крепостью кто только не владел, оставляя после себя разные там пристройки. Из неведомых мне прежде таких владельцев оказалась так называемая династия Лузиньянов, которые вообще владели Кипром около трехсот лет и были никем иными как крестоносцами, которых вышибли из Святой Земли, а остров они получили от Ричарда Львиное Сердце.

Про крепость подробно и много написано. Главный и, наверное, увлекательный аттракцион внутри нее — самый старый на данный момент корабль, поднятый со дна моря. Кораблю около двух с половиной тысяч лет, и вез он, естественно, амфоры, но вот почему-то затонул недалеко от лимана.

Вход в крепость стоит четыре евро.

О развлечениях

Кроме упомянутых уже казино и выпивке с едой, время вы сможете провести, выбирая или покупая себе недвижимость. Дело в том, что это очень популярно сейчас — покупать недвижимость на Северном Кипре и даже переезжать сюда.

Радости, которые обычно перечисляют, рекламируя остров, выглядят как триста солнечных дней в году, тот самый пресловутый средиземноморский климат, шикарное море — все это правда. Кроме того, купите здесь хоть будку — местные власти предоставят вам вид на жительство, что существенно, потому что получение вида на жительство путем покупки недвижимости в других местах, как правило, ограничивают немалой стоимостью этой самой недвижимости.

Итак, у вас есть какое-то жилье, вид на жительство, солнце светит, море блестит. Дополнительная и даже, наверное, основная радость — все это доступно, потому что цены на жилье составляют примерно 1000 евро за квадратный метр, а кроме того есть всякие кредиты или вовсе беспроцентные рассрочки.

Заплатить дополнительно надо 0,5% от стоимости как гербовый сбор, 5% — налог на добавленную стоимость, плюс 3% за перерегистрацию владельца. Последнее можно не платить, и тогда никакие налоговые органы не узнают, что именно вы — обладатель этой прекрасной собственности. Плюс, северо-кипрских турок не интересует происхождение ваших денег. В общем, лафа.

Конечно, на месте может выясниться, что если недвижимость новая, то хорошо бы заплатить еще адвокату, плюс деньги за подключение вашей квартиры к муниципальному электро- и водоснабжению, но все это не важно, потому что все равно доступно.

Короче, если вам надоели Кемерово или Брянск, можете перебраться сюда. Зарабатывать будете продажей недвижимости пока еще медленно соображающим жителям ваших родных городов.

Наиболее продвинутые слышали, конечно, что прежде были проблемы с тем, что кое-какая земля и дома принадлежали грекам, которых выгнали с северной части острова, и теоретически они могут на все это в будущем претендовать. Да, было такое, но сейчас эта проблема решена.

Все — на Северный Кипр.

Никосия (Лефкоша)

Вот интересно, что город в греческой и турецкой частях действительно тянет называть именно Никосией и Лефкошей. Потому что греческая часть — богатая, городская, шикарная, полная тощих загорелых женщин с длинными волосами, в очках типа Джеки Онассис, которые курят в кафе, а турецкая — совсем другая, уютная Лефкоша.

Основной аттракцион города — это, конечно, граница внутри него, куда мы тут же по приезду и отправились.

Механизм прохождения выглядит так. Вначале надо подойти к будке на турецкой стороне и показать паспорт, который посмотрят и вернут безо всякого штампа. Дальше… дальше мы подошли к будке на греческой стороне, что находится в десяти метрах от турецкой, и обнаружили, что очередь стоит в окно, над которым написано, что оно предназначено для турок-киприотов. Мы двинулись в поисках окна для граждан других стран, и через некоторое время поняли, что нас никто не останавливает, и мы вообще никого не интересуем.

Ситуация повторилась, когда мы возвращались из греческой части вечером, и я, потеряв Марину, беспрепятственно пересек границу несколько раз.

Граница внутри города представляет собой ничейную зону разной ширины, и на этой территории стоят дома, куда, как мы увидели, можно зайти с греческой и, вероятно, и с другой стороны. Очень крутое зрелище — белье, которое сохнет на веревке в ничейном пространстве под флагом ООН.

Кое-где граница декорирована мешками с песком и колючей проволокой, имеются посты с вооруженными солдатами, но вообще все совершенно мирно.

Что делать в Никосии? Ведь наверняка там есть какие-нибудь архитектурные либо иные достопримечательности. Может быть. Мы же ничего не искали, а просто бродили вдоль границы и по улицам. Купили бутылку известного кипрского вина “Коммандария”, которое якобы производится еще со времен крестоносцев, и выпили его. Посетили шалман, который держит некая филиппинка, и поели там.

Это было “мезе”, что в переводе значит “закуска” и в моем представлении всегда было большим количеством сменяемых блюд либо из рыбы, либо из мяса.

Первую коррекцию это представление получило в ливанском Библе, где под этим названием числилась жареная картошка, салат из свежих овощей, хумус, кило жареной рыбы и пара кружек пива. Количество еды было огромным, но не было искомого разнообразия.

Заведение в Никосии подарило нас миской греческого салата, где поверх листьев салата и огурцов с помидорами лежал большой кусок сыра, жареными на гриле куриными крыльями, шашлыком из баранины, двумя видами запеченных сосисок и запеченным же сыром. И жареной картошкой.

Короче, единственное место, где, как мне кажется, можно попробовать то, что я так долго ищу, — это морские рестораны на набережной в Кирении. Там обещали десять перемен из разных рыб и морепродуктов за примерно 14 евро, но увы, мы были сыты.

Заканчивая про филиппинское заведение — мы обнаружили в центре Никосии множество филиппинцев и по крайней мере три церкви, где они собирались. Там они били в барабаны, играли на гитарах и пели — все это было довольно неожиданно.

В Лефкоше мы все-таки осмотрели часть достопримечательностей, как то — некую мечеть и бани. Про бани интересно, что вход в них находится сильно ниже уровня земли. В пятницу предусмотрен туристический день для женщин и мужчин одновременно. Так что можно посетить. Ну, или сходить в любой другой день с местными, но уже, конечно, мальчики с мальчиками, а девочки с девочками.

Маршрутка уходит в Лефкошу от автостанции недалеко от Рамадан-Джемил аккурат в проекции старого города. Проезд стоит около полутора евро, ехать полчаса. Приходит экипаж тоже в центр. Отходят маршрутки по мере заполнения, что происходит каждые двадцать минут примерно.

Фамагуста (Магуса, Магоша)

Лефкоша и Магоша. Магоша — когда-то архикрутое место. Очень много денег, очень много туристов, элизабеты тэйлоры с ракелями уэлчами там всякие. Золотые семидесятые. Самые красивые пляжи на острове.

Город рос стремительно, и, собственно, мертвый район Вароша тому свидетельство. Я имею в виду множество гостиниц, которыми район застраивался. В 1974 турецкая армия греков выселила, гостиницы опустели, процветание закончилось. Так что гостиницы потихоньку разрушаются, и, как говорят, несмотря на то что турки совсем не против, греки возвращаться не хотят.

Из Кирении добираются до Фамагусты в течение часа. Маршрутки отходят от того же места, что и в Лефкошу, однако ходят реже, примерно раз в час, что означает, что места лучше бронировать заранее. По крайней мере, на обратную дорогу. Дело в том, что местные люди бронируют места, позвонив по телефону, и вы можете подойти к отходу и обнаружить, что машина заполнена до отказа.

От конечной остановки маршрутки в Магоше вы сразу увидите здоровенный памятник и торчащий у него за спиной с левой стороны кусок стены. Туда вам и надо, потому что увидите вы краешек крепостной стены, а все архитектурные достопримечательности Фамагусты находятся внутри крепости. Вместе со старым городом.

Старый город Магоши — это хорошее место. Когда мы там бродили, было около двадцати градусов тепла, на деревьях едва пожелтевшие листья, курлыкали дикие голуби — в воздухе, что называется, была разлита нега. Тот, кто жил в Азии, знает этот сладостный момент, когда на смену летнему жару приходит осень и какой-то удивительный покой царит повсюду.

Если вы никогда в Азии не жили — ничего страшного, отправляйтесь в старый город Фамагусты, и вы поймете, как это выглядит.

Достопримечательности — разного рода соборы, церкви, тюрьмы и прочее — находятся не слишком далеко друг от друга, и все неспешным образом можно осмотреть часа за три. Есть очень интересные, и в развалинах православного храма мы, например, обнаружили не до конца содранные фрески — это была отдельная радость, потому что я нигде не встречал упоминания о них.

Башня Отелло — приземистая, круглая, с изображением венецианского льва на боку. Чего ради он потащил свою несчастную жену, чтобы прикончить ее именно здесь, — понять невозможно.

Когда мы подошли к башне, то обнаружили, что на ее фоне проводится фотосъемка свадьбы.

— Мавр, — сказала Марина, и правда — в первую секунду жених показался мне чернокожим. Потом мы рассмотрели, что это просто довольно смуглый турок, но согласитесь, что выбор места для подобного праздника все-таки довольно двусмысленный.

Внутри крепости есть разные кафе, так что от голода вы не умрете. Кроме того в наличии продуктовый магазин с нормальными ценами, где можно купить вина. Ну и, например, хлеба.

За вход в крепость или в какую-то ее часть денег не берут. Был даже обнаружен бесплатный общественный туалет.

Поездка заняла весь день и была очень приятной.

Иные места

Северный Кипр, как и все средиземноморские острова, особенно немаленькие, богат на всякие исторические штуки. И поэтому если вы все-таки возьмете напрокат машину, то сможете посетить аббатство Беллапаис, горную деревню, где писатель Лоренс Даррелл жил и написал книжку “Горькие лимоны”, увидеть античный город Саламин, который заложил герой троянской войны по имени Тевкр, или вот поедете в заповедник Карпас, где на пляжи выходят черепахи и пасутся дикие ослики.

Отъезд

Нам надо было оказаться в аэропорту очень рано с утра, и поэтому мы воспользовались советом тех, кто нас принимал, и согласились на такси, которое обошлось в 25 евро. Другой вариант добраться до аэропорта — все тот же “Кибхас”, автобусы которого, если верить расписанию, начинают ходить с половины пятого утра.

Мы быстро прошли формальности и уже скоро были в Стамбуле, где в результате встречали Новый год — рейс домой был отменен из-за снежного бурана.

Гостекип

Несмотря на то, что преобладают все-таки турки, которых в большом количестве после 1974 года ввозили из Анатолии, на Северном Кипре полно всяких других людей. Среди которых большую часть составляют английские пенсионеры. Их действительно видно, в особенности недалеко от старого города в Кирении, в барах “Сент-Джордж” и “Мерфи”. “Гиннесс”, фиш-н-чипс в наличии.

Как нам рассказали, приезжает много народа из Туркмении и Казахстана с Узбекистаном. Ну, это и понятно, потому что у представителей этих республик не должно быть практически никаких проблем с языком.

Едут русские, и их тоже здесь немало. Ведь как сформулировал хозяин квартиры, в которой мы жили, перед тем как осесть на Северном Кипре, он перебрал десятки стран. Итог его исследований — на Северном Кипре самое гуманное для приезжающих законодательство.

Создается впечатление, что местные стараются для того, чтобы привлечь сюда людей. Вам здесь рады — а это очень редкая ситуация. И безусловно имеет смысл побывать в таком месте.

Ссылки

Интерактивные карты и спутниковые снимки Кирении, Никосии, Фамагусты и Северного Кипра.

Брокгауз и Ефрон про Лузиньянов.

Имена собственные

айран — ayran	Лоренс Даррелл — Lawrence Durrell
Аммохостос — Ammochostos	Лузиньян — Lusignan
Атласглобал — Atlasglobal	Магуса — Magusa
Беллапаис — Bellapais	мезе — meze
Вароша — Varosha	Никосия — Nicosia
Газимагуса — Gazimagusa	пиде — pide
Гирне — Girne	Рамадан-Джемил — Ramadan Cemil
Долука — Doluca	Саламин — Salamis
Карпас — Karpass	Северный Кипр — Northern Cyprus
Кибхас — Kibhas	Стамбул — Istanbul
Кирения — Kyrenia	Тевкр — Teucer
Коммандария — Commandaria	Фамагуста — Famagusta
лахмаджун — lahmacun	Эйрбиэнби — Airbnb
Лемар — Lemar	энозис — Enosis
Лефкосия — Lefkosia	Эрджан — Ercan
Лефкоша — Lefkosa	Эфес — Efes

дальше: Северокипрские фотки

больше: Другие вещи

эта страница: http://www.zharov.com/mark/sevkipr.html

авторские права: © Марк Олейник, текст, фотографии, 2016–2023
© Сергей Жаров, кодирование, 2016–2023

обратная связь: markoleynik@hotmail.ru, sergei@zharov.com